sundasiplah

1. “Maneh purun, purunna teh babarengan ieu.” (Kamu pura-pura, pura-puranya teu barengan ieu.) 2. “Ngarasa jagoan maneh, tapi dina kasusahan kolotan.” (Merasa hebat kamu, tapi dalam kesedihan ketakutan.) 3. “Egois maneh teh mah balah-balah, aya orok mah beda kentongan.” (Kamu egois banget, gosipnya beda-tak berujung.) 4. “Loba beurat eta atuh, geura aya tujuan.” (Banyak ribetnya itu, belum tentu ada tujuannya.) 5. “Sok ngebilang, tapi naon-naon mah teu jalan.” (Suka bicara, tapi apapun tidak ada jalan keluarnya.) 6. “Jadi musuh, tiasa dipikalon.” (Jadi musuh, bisa dipikalon.) 7. “Dina ieu jaman, urang loba ageung-keur masih sakola.” (Di zaman ini, banyak yang besar tapi masih sekolah.) 8. “Ge sirokeun, anggeus mah si-Ulu.” (Gak nyambung, akhirnya ke-Ulu.) 9. “Jadiin jagoan, tiasa muncrat ku janten.” (Jadi hebat, bisa muncrat dengan segera.) 10. “Sok hebat, tapi henteu ngajaga pribadi.” (Suka hebat, tapi tidak menjaga diri sendiri.)   11. “Dina ieu jaman, urang paling keur munding.”...

  Kecap sindiran dina basa Sunda mindeng dipaké pikeun nepikeun kritik atawa pesen lemes ku cara mikir anu diajak omong tapi tetep keuna. Sisindiran dina basa Sunda miboga kaunikan sorangan dina nepikeun kritik atawa pesen buni atawa nyumput. Sanajan sorana peureus nenggel , sindiran ieu sabenerna boga tujuan pikeun ngingetkeun sarta ngaronjatkeun sikep batur ku cara halus. Kadé ngagunakeun éta kalayan wijaksana sareng henteu kaleuleuwihan supados henteu nganyenyeri perasaan batur.  Dihandap ieu sababara hiji sindiran matak peureus jeung keuheul lamun anu ngadengekeuna surti. 1. “Ulah sok ngomongkeun lamun teu bisa nyieun nu leuwih alus mah.” (Jangan banyak omong kalau tidak bisa membuat yang lebih bagus.) 2. “Hirup mah ulah loba gaya tapi kudu loba duit.” (Hidup itu jangan banyak gaya tapi harus banyak uang.) 3. “Pasti peurih sih lamun diputuskeun teh, komo deui lamun diputuskeunna sabab direbut babaturan sorangan.” (Pasti perih kalau diputusin cinta. Apalagi kalau putusnya k...

  Raden Ayu Lasminingrat jeung Raden Kartawinata, Nyaeta Putra Raden Moehammad Moesa, mangrupakeun panghulu di Limbangan. Boh Raden Ayu, atawa Raden Kartawinata duanana mibanda malire ngaruwat paya kumbuh gede pisan jasana dina widang atikan.  Dina taun 1800-an, basa sunda minangka bahasa utama masyarakat Garut, sahingga basa sunda harita dijadikeun bahasa panganteur dina aktivitas pendidikan. Ngan hanjakal mangsa harita, bahan bacaan naskah literatur jeung buku basa sunda kacida saeutik arang langka manggihan, lian ti eta, loba buku bacaan make bahasa walanda jeung jerman, anu teu kaharti ku umumna urang pribumi.      Ku lantaran kitu, hate jeung pikiran Raden Ayu ngageuri kagagas, mateahkeun sangkan basa sunda bisa diteuleuman, dipelajari ngarah beunta ngaronjat kamajuan siga bangsa deungeun. antukna Raden Ayu Lasminingrat ngajakan adina satekah polah. kumaha carana masyarakat sunda pinter calakan ku jalan maca literatur buku bacaan sunda. Raden Ayu Lasminin...

Jatuh Tempo Nasabah kapaksa dititah ngawin debt collector, alesana gara - gara teu bisa mayar hutang. lain jatuh cinta, tapi jatuh tempo. tuluy boga budak lahir minangka jaminan.    Goreng patut Belisa balita diasuh kubapana, ditanya + "saha panggeulisna" ? -   Belisa + " Ari Bapa kumaha " ? -   "Goleng patut". Teh + "Aya sabaraha hiji cing sebutkeun rupa - rupa teh anu dijual di warung, jeung coba tataan      teh aya unggal di imah"? -  "Teh Kotak, Teh Botol, Teh Gelas, Teh Sariwangi, Teh Upet.     Lamun Teh anu unggal aya di imah ngan beda - beda ngarana nyaeta ; Teh Rita,      Teh  Ani Teh Dewi, Teh Rini, Teh Imas, Teh  Mimin, waaaah loba pisan moal kaitung".       Dibagi Raport Orang tua siswa/i keur dariuk dina bangku di kelas ngadagoan disebut budakna saurang - saurang ka hareup dipanggil. teuing awahing ti tatadi ku lila kesel, atawa memang epesan. hiji budak bolon ngaban...